脫皮雜貨鋪

    前言：  

外接式的小體積儲存設備一直以來都有使用上的需求，人們當然希望手上的隨身碟能夠「隨插即用」與「高速傳輸」，高速傳輸有兩個關鍵，連接介面的頻寬與內部的儲存媒體，以下以一個表格來比較，紅色文字為今天的主角，由下表可以得知，希望高速存取，連接介面的頻寬要高 (馬路要夠寬)，THUNDERBOLT™ 3 (以下簡稱 TB3) 擁有高達 40G/bps 的頻寬，市面上 USB-C 隨身碟最快多半是頻寬僅有 10Gbps 的 USB 3.1 Gen 2。另外內部的 M.2 SSD 存取速度要快，現階段 2TB 的產品多數可以達到超高的寫入 3000MB/sec 速度。

*1：以原價屋估價網公佈之價格為參考標的，大容量產品為參照各大購物網站之價格

*2：隨身硬碟的價格並未計入外接盒價格

*3：各廠牌價格略有差異，抓平均值及整數，隨身碟的價格品牌差異較大

*4：M.2 SATA SSD 已漸漸淡出市場，不考慮在內

先前也介紹過 OWC 的極致之作 ThunderBlade 8TB 就是採用 TB3 介面，但 ThunderBlade 內含 4 條 M.2 SSD 還可做 RAID，價格高昂到並非一般用家會買的產品。許多讀者或許會覺得奇怪，TB3 的介面也問世好多年了市面上卻很少有 TB3 外接盒 (enclosure) 這種產品，原因是除了老大哥 Intel 的授權金相當高導致難以普及之外，Intel 還規定下游廠商如果生產 TB3 介面的外接盒一定要搭配內部的儲存媒體銷售，例如之前介紹過的 Envoy Pro EX 2TB，這樣下游廠商才能賺到錢而不會淪於只賣便宜的空殼，也因此之前市面上如果有所謂的「TB3 外接盒」，其實完全都未經 Intel THUNDERBOLT™ 認證，等於是偷吃步，違反 Intel 的規定，哪幾家廠商違規就不明講了，未經認證的 TB3 外接盒比較容易因為市場上 SSD 種類繁多，有可能會發生供電不足，輕者斷電電腦抓不到，重者造成資料遺失損毀等等狀況。

看看，居然還有抄襲別人外觀的產品.....嘖嘖嘖~~~

咦？ 那為何一向正派的 OWC 會推出今天的主角 Envoy Express，也就是所謂的 TB3 外接盒呢？OWC 秉持原創的 DIY 的精神，希望讓用家可以自己選擇內部的 M.2 SSD，而近年來 Intel 似乎也放寬規定，他說如果你只賣空殼，那 TB3 連接線就不能隨意插拔 (限制很多，可能怕用家亂換線材影響效能或斷電)，結果 OWC 玩了漂亮的一招，Envoy Express 的設計讓 TB3 線材做在外接盒內部，除了可以替換之外剛好也符合 Intel 不能隨意插拔的規定，後面再來看看是怎麼回事。因此 Envoy Express 就變成了「首款通過 Intel 認證的 TB3 介面 M.2 SSD 外接盒」。

開箱前先瞭解一下官方規格：

■ 外殼材質：高品質金屬鋁材
■ 支援系統 (macOS)：macOS 10.13 或更高版本
■ 支援系統 (Windows OS)：Windows 10 或更高版本
■ 硬體要求：採用 Thunderbolt 3 連接埠的 Mac 或 PC
■ 驅動程式 (macOS)：不用額外安裝   (Windows OS)：不用額外安裝
■ 支援規格：M.2 2280 NVMe SSD (M-Key)
■ 電源：由主機透過傳輸線供給 Envoy Express 電源。
■ 推薦環境：溫度 5°C ~ 35°C (工作中) / 溫度 -20°C ~ 60°C (儲存溫度) / 5%RH ~ 95%RH 不凝結 (相對濕度)
■ 產品尺寸(長x寬x高)：10.6cm x 4.4cm x 1.2cm
■ 產品重量：88g

▼ OWC Envoy Express 允許用家快速 DIY，將自己喜歡的 M.2 NVMe SSD 裝入這個 TB3 的外接盒中，對應 MacOS & PC Windows 雙平台。

很妙的是由照片中可以看到 OWC 做了一個方便快速裝卸的黏貼支架，這樣可以把它固定在電腦、筆電或是螢幕的特定位置，

▼側邊有規格資訊，前面已經提過，

▼對應任何 2280 規格的 M.2 NVMe SSD，體積小重量輕且不須額外供電，無運作噪音，包裝內含拆裝工具及長度約 26cm 的 TB3 連接線，

▼打開盒裝之後有聯絡資訊的說明紙，

▼再來就是今天的主角了，

▼所有的內容物只有三項，本體、滑軌黏貼支架與螺絲起子。本體正面有 OWC Logo，鋁製金屬外殼，散熱良好，經由黑色的陽極處理與髮絲紋，質感不錯，

▼線材穿出本體的部分特寫，旁邊有一個動作燈號，線材長度大約 26 cm，

▼線材那一側的背面是兩顆十字螺絲固定下蓋，

▼前面說過，OWC 設計了一個臨時性的快速裝卸「滑軌黏貼支架」，這個黏貼支架的背面是可以反覆黏貼的軟質透明矽膠，有點像外面賣的車用止滑墊，不過黏性強很多，就算髒了沖一下水就可以恢復黏性，

▼黏貼支架中間有滑軌，本體則有溝槽可以固定 Envoy Express，

▼這個角度看更清楚，

▼「滑軌黏貼支架」可以黏貼在筆電、電腦或是螢幕的特定位置以方便使用。

▼假設是筆電的話，固定在螢幕背面就蠻方便的，把線儘量收在後方，

▼正面使用筆電時就簡潔許多，而且就算想移動筆電也不會被外接盒干擾，

▼來安裝 M.2 SSD 順便看看內部吧，鬆開那兩顆十字螺絲就可以拆下後蓋，Envoy Express 是對應 M.2 NVMe SSD，規格 M key，尺寸 2280，

▼ 由左下角可以看到，本體內部有一個 TB3 線材的連接器，由外殼固定，

▼只需要注意相容的線頭尺寸，即使這條線不小心斷裂也可以更換新的線材，但因為卡住外盒的關係，事實上不把 PCB 拆下來是無法換線的。

▼這兩顆關於 USB to UART 的控制晶片看起來是 Cypress 的產品，

▼JHL6240 是 Intel 的 TB3 控制晶片，

▼固定 SSD 尾端的螺絲也是十字螺絲，與外盒的兩顆螺絲同規格，

▼請參考官方的拆裝影片，

    實際測試：  

▼測速的環節，這裡連接 MacBook Pro 之後以 AJA System Test 測試，讀取可以達到 1510 MB/sec，寫入可以達到 1335 MB/sec，

▼改用 Disk Speed Test 測速，讀取可以達到 1421 MB/sec，寫入可以達到 1247 MB/sec，雖然數據低一些但也是很不錯的成績，

看到這裡應該會有人提出疑問，認為 TB3 的頻寬不是 40Gbps 嗎? 怎麼會只跑出 1500MB/sec，原來是因為 Intel 的認證要求，使用 Bus-power 的 TB3 外接盒，因為會安裝各種不同廠牌的功號的 SSD，所以規定只能用 PCIe Gen3 x 2 速度，以確保供電無虞而不會造成斷線或資料遺失，如果是綁定 SSD 通過認證的 TB3 外接 SSD (內建 SSD 的產品)，就可以使用 PCIe Gen3 x 4 的全速。

    結語：  

終於，令人引頸企盼的 TB3 外接盒問世了，而且是市面上第一款正式經過 Intel Thunderbolt™ 認證的外接盒，隨身硬碟的速度又邁向一個新的里程碑，實際寫入飆破 1500MB/sec，而且裡面可以安裝自己喜歡的 M.2 NVMe SSD，只買外接盒使價格更有彈性，這種自由的感覺很好。雖然之前坊間已經有類似的商品，但都未經過認證，有其風險性存在。Envoy Express 的重量含 SSD 只有大約 94 公克，體積小放包包幾乎沒負擔，鋁製外盒讓使用時散熱效果更好，在此推薦給希望隨身高速存取的讀者們。

    廠商資訊：  

購買連結請看此處   https://www.pcstore.com.tw/owcdigital/M72160447.htm

OWC ASIA & 艾客優品 (AKiTiO) 客服

    客服專線：0800-890-828
    E-Mail：service@akitio.com.tw 或使用 線上聯絡我們。

服務時間：週一至週五 09:30 ~ 11:30 ; 13:00 ~ 17:30 不含國訂假日  （其他時間請以電話以外的方式聯絡，將在服務時間內儘快與您聯繫）

公司地址：231 新北市新店區北新路三段207-5號7樓 (矽谷工業區)